週末はポスクロ
５枚カードを書いたので紹介します。
オランダ
キリンのカードを集めている女性へ。このカードアメリカの画家のシム・シメールの作品で環境保護を呼びかけるために動物と地球の作品を多く作っている方なんです。メルカリでポストカードをまとめ買いした中にあって知ったのですが、星を背景にリアルな動物たちが描かれているのが気に入っています。ウォールになかったのでこのカードに。好みが狭いと被ってしまうリスクがあるので気を付けてます。（実際被ってしまっているカードもあった。）
お気に入りの動物園があること、行くたびにいろんな姿を見ることが出来ること。以前カラスとキリンの子供が遊んでいる姿やナイトズーでキリンが眠っている姿を見たことあることなんかを書きました。にしても相変わらずグーグルで調べないと英文書けないや。
台湾
漫画やスポーツが好きな台湾の方へ。お気に入りにこのカードがあったのでこちらに。どんぐり共和国に唯一あったジブリのポストカードです。漫画自体はあんまり読まないけどアニメはよく見ます。
”ドラえもん、コナン、ディズニー、ジブリ、新海作品をよく見る。あと原画展へ行くのを楽しんでて、そこで新しい発見がある。どんな漫画が好き？日本のアニメは見る？これは魔女の宅急便のカードだよ。私は箒で飛びたい。キキは頑張っている。イラストがかわいくて好き。”
スロベニア
スロベニアってなかなか引いたことないけどもしかして初めてかな？お気に入りに富士山と桜のカードが３枚も入っていてこれは送るしかないなってことでこちらに。
”私は富士山の近くで生まれて毎日見てて好きだった。そして桜並木を通って学校へ通っていた。私は４年前に結婚して東京に住んだ。東京は大きな富士山を毎日見ることは出来ない。春に実家へ帰りたいな。”
となんだか書いていたらしんみりした気分に。富士山と桜並木の景色を見るのが当たり前だった小学生時代。年を重ねるごとに富士山から遠ざかるように進学や就職をして今は静岡さえ離れて東京に。東京はなんでもあるけど、どこでも富士山が見れる所は地元が勝ってるんですよね。
ドイツ
女性の肖像画を集めているドイツ人女性へ。藤田嗣治のカフェのカードを。
”彼はフランスで絵を描いた。乳白色の肌が美しい。この絵を見ていると一人でカフェに行きたくなるよ”
前に上野かどこかで藤田嗣治の展覧会へ行った時のカードです。それまで藤田嗣治を知らなくてこの絵も海外の人が描いたものだと勘違いしてて。女性遍歴がすごかった覚えがある。自画像や日本で過ごしている時の絵もありましたね。実際見るとこの乳白色の肌すごく綺麗でしたよ。この絵のようにカフェで手紙書くのあこがれるけど、シールやら切手やらカラーペンやらごちゃごちゃ使っているからとても出来そうにない。カフェでインク瓶持ち込んで書くのはオッケーなのか？
オーストリア
旅行や建築宗教が好きということでこちらに。
”１６１７年に建てられた日光東照宮のカード。３匹の猿の彫刻があって有名な見ない聞かない言わないポーズをしている。私は修学旅行で行って、豪華で広いと思ったよ”
日光東照宮について調べてて徳川家康を祀っていることと、見ざる聞かざる言わざるは自分に都合の悪いこと、人の欠点や誤ちを見ない聞かない言わないほうがいいって意味らしくて知りませんでした。いやさすがに修学旅行に行った当時は知ってたのかな？日本のこともまだ知らないことがたくさん。
最近使っている切手
福岡の食材どんなものがあるのか知れてたのしい。小さいけど福岡のひよこも描いてある。
難を言えば死んだ魚の切手は使いにくいってとこ（笑）死んだ魚NGの国ってあったりする？
一月は怒涛のポスクロ祭り<下旬>
こんにちは。千です。下旬はさすがにreceiveがsentを９上回ってカードが滞りましたね。さすがに。１月は計１７枚のカードを受け取りました。
sennomiti.hatenablog.jp
アメリカ
ウォーリーのカードです。アメリカから来たからアメリカの作家さんなのかと思いきやイギリスの絵本作家のようです。実家にも２冊くらいウォーリーを探せが家にあって何度も開くからウォーリーの場所は覚えてしまってすぐ分かるけど、他に探す人とか物が意外と見つからない。このカード裏面に探すものが３つ書いてあってこのカードで遊べるんですよね。漫画やイラストが好きってプロフィールに書いてあったのでこのカードを送ってくれたみたいです。ありがたい。問題は二人のbongo（という楽器）の演奏者、縦じま服を着た少女、骨を持ったウォーリー。
このカードも。問題は飴を持った赤ちゃん、紙の船、赤い蜘蛛。
２枚というのは封筒ではなくて、
２枚重なったまま来ました。ポストカードブックから２枚切り取った感じがします。セロテープで止めるとかはしてないので。初め２枚重なっていることに気づかなくて、裏面の問題が全然解けないなって思ったら重なっているもう一枚の方の問題だったという(笑)
こんな状態で届くんだなーという驚き。ウェンダーもウォーリーもオドローもいっぱい描かれていても持っているものや表情体の動きなどちょこちょこ変えてあって面白い。ちなみに問題は両方とも３問中２問しかまだ見つかってません
中国
誠という文字を彫る写真のカードです。誠実経営？ぽい文字や下に住所のようなものが書いてあるのでおそらく中国にある誠信って会社のカードだと思うんですよね。誠って文字は日本でも使われるよーとメッセージしました。
このカードは以前ブログで取り上げました。中国で有名なものがいっぱいのカード
ディズニーのシンデレラ城の切手がかわいい。
海外文通ファーストレター
ポスクロのフォーラム経由でロシアの女の子と海外文通することにしました。日本が好きな女の子がいたらしたいなって思っていたらちょうどよく募集かけていてメッセージ送って始めることになりました。
国内文通は4年くらいしているのですが、海外文通は初めてです。ポスクロは一回きりの距離がちょうどよくて満足していたのですが、最近国内文通の方が途絶えがちだったので思い切って海外文通もしてみることにしました。
ファーストレターは募集に応募した私から書いたのですが、何を書こうか迷いました。国内文通でも文通を始めた頃ファーストレターはどう書こうか迷ってグーグルで検索して記事読み漁って書いたのを覚えています。だいぶぎこちなかったと思う。ファーストレターは10回以上書いたので、もう型が出来てすらすら言葉が出てくるようになりました。大体自分の趣味の羅列に出身地の話、今住んでる市にあるお寺のお祭り参加したよーみたいな感じで。
ただ、海外文通は初めてかつポスクロに書くメッセージ以外に英文を書くのは今までなかったのでドキドキ。週末に書くねーと返事をして、まる三日ぐらい時間の合間合間で何を書こうか悩みました。グーグルで検索して。文通初心者の頃と一緒です。さすがに海外文通のファーストレターに関する記事はありませんでしたね。
海外文通の記事で何を目的に文通するの？って問いていて、
・外国の文化を知りたいのか
・英語上達のためか
とあって自分はどうなんだろうって考えたところ、そのどちらでもなくて同じ２０代の女の子がどんな風に遊んだり日々過ごしてるのか知りたい。文通をしていく中でその女の子の考えを知りたい。仲良くなってみたいってところにあるのかなって思いました。
グーグルで検索して出てくるロシアの観光地やロシアの概要的なところではなくて、日々の生活の話の中でロシアらしさが感じられたら面白いなって。
ポスクロでは日本ってこんな国だよってカードの表に合わせて東京や金閣寺や富士山について概要的なことを加えながら書いていたけれど、文通では自分の好きなことや最近行ったところや等身大の自分の生活を伝えるように書きたいなって書くことが定まってきました。
私は英語があまり得意ではないのでスペルを調べつつノートに下書きをして。
自分の名前の由来、出身地のこと、東京のこと、ちひろ美術館へ先日行ったこと、今年は海外の本を読みたいと思ってること、これから鍋を作ること。
などを書きました。便箋２枚。
おまけにちひろ美術館とジブリ美術館の使用済みチケットを同封。私の拙い文章だと伝えきれないところがあるから物に頼る（笑）国内文通のときは基本おまけは入れなかったような。レタセの封筒に入って料金も変わらない程度だったらそういうのしない人でも負担にならないかなと思いました。
これが硬貨やそのために買ったであろう物とか食べ物系とかだと私は恐縮してしまう。あくまでたまにおまけがちょうどいい。
それにしても裏面に届け先の住所を書くタイプのデザインのレタセってちゃんと海外に届くのか心配になります。大丈夫かな。キティちゃんがかわいらしくて好きだからこれにしたけど。110円切手もないし、月曜日に郵便局から出そう。
国内文通だと絶対届く自信があるけど、海外だとそうではないから、2ヶ月くらいしたら届いたかポスクロからメッセージ送ろうかな。届かず音信不通は悲しすぎる。ロシア人の彼女が日本のどこが好きなのか気になる。やはりアニメかな。それとも着物のデザインとかですかね。
まだ手紙を書いて出してないのに、自分の文章がロシアの彼女が読むことが楽しみです。
ただマップカードを晒してく
こんにちは。マップカードが好きなので今回は今までもらったマップカードを晒す回です。今までブログに載せたカードも被ってます。最近MAPSという本が本屋で見かけるようになって、世界で人気の絵本で特産物や建築物を描いてある地図が国ごと掲載されているらしくて気になります。
https://www.amazon.co.jp/マップス-新・世界図絵-児童書-アレクサンドラ-ミジェリンスカ/dp/4198637857/ref=sr_1_2?hvadid=187124133024&hvdev=c&jp-ad-ap=0&keywords=maps+%E6%9C%AC&qid=1579517132&sr=8-2
中国
今日届いたカードです。万里の長城、パンダ、大仏、火鍋、小籠包があります。漫歩中国、文字通りぶらぶら歩いて観光地行ったり食べ歩きしたくなるカード。
トルコ
左上のスルタンアフメトモスクが大きく描かれたカード。おじさんのイラストが描かれているのはネムルト山という大きい顔の彫刻がいくつも並ぶ遺跡とのこと。山や橋、昔の遺跡が多め。色合いも異国からの地図って感じがして好き。
台湾
GREEN ISLAND。シンプルな宿泊施設に島の周りにはイルカや魚など豊かな海が広がっています。
ドイツ
ドイツの西側の都市アーヘン。地図に建物のイラストが描かれ上下には実際の写真が並べられている珍しいタイプのマップカードです。歴史ありそうな建物ばかり
こちらはドイツ北西の地域の地図。海に面していて小さな島がぽこぽこと並び住んだら楽しそう
ポスクロのフォーラム始めました
今までポスクロはオフィシャルだけで楽しんでいたんですがフォーラム始めることにしました。フォーラムって何？ってなると思うんですけど、ざっくりいうと自分が興味があるコミュニティーに参加しその中でポストカードやその他を送る。自分がしたいやり取りをできる、得たいものやカードを積極的に交換するって感じかな。
主に活発なのはこの４つ
Tags
ひとつ前に投稿した人にカードを送り自分の次に投稿した人にカードを送ってもらうものです。だから１回の投稿で１送り１送られるってことになりますね。手作りのカードやアートやハリーポッターなどカテゴライズされているので自分がすきなカードがある人は楽しそうです。あんまり活発でないところだと次送られてくるカードが遅くなりそうなので活発なところがよさそう。日本語のポストクロスコミュニティーのところには日本在住同士のTagsできるスペースもあります。
Tags other item
ポストカード以外のものを前の人に送り次の人におくってもらうところ。paper tagsなら新聞や雑誌、使用済みチケット便箋やシールなどを封筒に入れておくることになります。希望のものを書いている人が多いので前の人の希望に沿ったものを送ると喜ばれると思います。他にもチョコタグやレタータグ、ティータグなどあります。
Round Robins
タグと違って何人かのグループを作ってそのグループメンバー全員に送るものです。６人のグループに入ったら５人の人に送られ送ることになります。発案者でありまたグループをまとめる管理人役がいます。
Penpals
手紙を送りあう文通です。ここまで３つが１回きりの関係でペンパルは継続して何往復もします。基本１対１対です。募集には自分と同年代の人やアジアの人、創作が好きな人などいろいろ条件をつけて募集していることが多いです。
フォーラムの登録の仕方
ポスクロアカウントがあればフォーラムを見ることができますが実際にやり取りをしたいとなるとアカウントを作る必要があります。青空書簡さんの記事が分かりやすいです。登録内容を日本語で説明してくださっているので。私もこちらを参考に登録しました。
- 利用規約に同意する
- メールアドレスやその他記入
- 登録したアドレスにパスワードの描かれたメールが来るのでそれでログイン
チェック項目は内容が青空書簡さんの記事通りにしておけばとりあえず困ることはなさそうです。
これでU2Uという個人的にメッセージが送れるようになります。そこで相手の住所を聞きます。
おすすめのブログ
Tag、Round Robin、penpalについて分かりやすいブログを上げときます。
青空書簡
Tagの仕方の説明と
Round Robinの説明がとってもわかりやすい。
青空書簡さんはやりかただけでなく実際にしたやりとりを記事にしているので読んでいくうちにどういうものか要領が掴めます。
文通生活
Tags other itemは文通生活さんの記事が雰囲気掴めそう。思ったよりいっぱいで郵便の１番安い料金では収まらなそう。
ameblo.jppenpalについても書いてあります。
ameblo.jp文通生活さんはポスクロとオフィシャルと海外ペンパルの記事が多めです。海外文通している学生生活が楽しそう。
Meet the world arashic85.blog73.fc2.com
Round Robin で自分が送ったもの送られてきたものをブログで紹介しているので雰囲気が掴みやすい。ディズニーRR楽しそう。
Tuuliの海外文通ameblo.jp
特にペンパルについて封筒の飾りつけやペンパルに聞いてみたシリーズなど読んでいて面白い。ペンパル歴が長い方なので私にとって記事が新鮮で面白い。
最後は私が見つけたブログの紹介になりました。フォーラムの中でもどんなふうに使うかは説明されてはいるのですが、日本人のブログで実際やっているところを記事にした方が分かりやすい＆ポスクロのフォーラムとなると一気に記事を書いている人が少なくなるため自分の備忘録としても記事を作ってみました。
Tags 、RR、penpalですが、今の時点ではpenpalをやってみようと思っています。一人やりとりしたいって思った方がいたので。好みのカードのTagsやRRがあったらそっちにも手を出すかも。
寒い連休はひきこもってポスクロ
５枠空いたので初雪の週末ポストカードを書いてました。
フィンランド宛ポケモン
フィンランドの６０代の方へ。どんなカードでもオッケーな方。ランニングやダンス、釣りなどアクティブな趣味の方。その中でも驚いたのはice swimming.アイススイミングで検索すると氷を割って湖の中で泳ぐみたいで、、ハードすぎる！！！！
ポケモンのカードを選んだのは日本からのカードが渋めだったのでかわいいカードもたまにはいいかなと。
”日本からの手紙。今日は初雪が降ったよ。私は「ムーミン谷の彗星」を今読んでいます。ムーミンの話は面白い。ムーミンはかわいい。このカードはポケモンだよ。ピカチュウ大好き。私はアイススイミング知らなかったよ。すごいね！”
ロシア 袋井髷祭り
民族衣装や伝統が好きな２０代の女性へ。もらい物の袋井髷祭り。知らないお祭りなので調べながら。このお祭り昔の花魁を祀っていて浴衣に立派な髷をみんな作って踊るそう。袋井の美容師は髷作るの結構できるのかな。
”これは静岡の袋井髷祭り。私たちは日本の夏の伝統衣装、浴衣を着て。髷を作る。道を踊るよ。”
ドイツ 屋久島
建物や風景そしてサッカーが好きな３０代男性。ヘビーユーザーで日本からカードがいっぱい送られてきてて、有名な観光地は網羅してる中で屋久島のカードはなかったのでこちらに。
”屋久島は日本の小さい島で世界自然遺産。広大な自然がある。私はオリンピックが楽しみだ”
と書いてサッカーボールとそれを蹴る少年を描いた。絵は得意ではないけど、サッカーボール描いたら空いたスペースに人も描きたくなって。
ベルギー 府中くらやみ祭
府中市の画家が描いたくらやみ祭のポストカード。お気に入り。
ベルギーの３０代の男性。好きなものの中に地域の様子のカードとあったのでこちらに。好きな歌はなにか書いてとのこと。
”これは日本の祭りのカード。くらやみ祭。５月の夜の神社の祭り。私たちは神の崇拝のために神輿の周りに集まり肩に神輿をかつぐ。私はオリンピックが楽しみ。パプリカがお気に入り。オリンピックの曲だよ”
フーリンのパプリカ英語版も今月出たみたいですが、どんな歌詞なんだろう。
一月は怒涛のポスクロ祭り〈中旬〉
前回に引き続き今月届いたカードを紹介していきます。
インド
ロータスマハルLOTUS MAHALという建築物です。インドの世界文化遺産のハンピの建造物群の構成遺産。１４世紀から１７世紀に栄えたヒンドゥ教系の王国でムスリム王国に負け廃墟になったものがそのまま残されていたそう。この建物は王室の女性が使っていたそうです。
これが実際の建物ですが昔のものなのに結構はっきり残ってますよね。
全体の景観はもう現代じゃないみたい。
切手は軍人さん率高め。日本って人の描かれた切手少ないから外国って感じめっちゃする。
ドイツ
ドイツの写真家の写真。下の文字をググってみるとドイツ北西の海辺の写真のようです。綺麗ですね
ロシア
ごつい飛行機だなって思いましたがこのTY２２M3は軍事用の飛行機でよく使われていてミサイルを運べるタイプの機種もあるみたいです。初めての飛行機のカード。
ドイツ
ハリーポッターのカード。真ん中にハリー、左にロン右はシェーマスかな。食べ物を持ち寄って話している姿が楽しそうです。
”私は大きな果物の庭がある農場に住んでいる。歴史や旅行記の本を集めている。今日の格言は「SHOOT FOR THE MOON EVEN IF YOU MISS , YOU WILL LAND AMANG THE STARS」（レスブラウン）”
SHOOT FOR THE MOON ～は月を目指しなさい、たとえたどり着けなくてもどこかの星に着陸するという意味で少年大志を抱けと努力は報われるを合わせたような格言です。
２０２０年始まったばかりですが、目標健康に生ききれればそれでいいって思ってたけど私も夢を持ったりした方がいいんだろうか。
インド
これは先日記事に書きました
https://sennomiti.hatenablog.jp/entry/2020/01/17/162432
